Episode 96 – Fight With Piccolo: Gohan and Krillin reach Kami’s Lookout, but come face to face with Garlic Jr.’s new watchdog — Piccolo! With Piccolo infected with the Black Water Mist and Kami and Mr. Popo suspended in glass bottles, Garlic Jr. relaxes and allows his Spice Boys to “have sport” with the Earth’s last defenders. Will Spice’s energy blast finish off Krillin for good and what ending has Piccolo planned for Gohan?
Episode 97 – Call For Restoration
Gohan continues to suffer Piccolo’s brutal stranglehold. Krillin, already injured from a serious Spice Boys beating, makes an attempt to free Kami and Mr. Popo, but also falls prey to the Black Water Mist. Now Gohan must face both Krillin and Piccolo! Gohan is the only one left to save the earth, but can he do it with his two best friends against him?
Episode 98 – Suicidal Course
Piccolo and Krillin spring their previous plot, reveal that they have only pretended to be infected with the Black Water Mist! Kami and Mr. Popo are released from their glass prisons and break for the Sacred Water. Enraged, Garlic Jr. transforms using the energy of the Makyo Star and warns that the Sacred Water’s effectiveness will soon expire. Will Kami and Mr. Popo make it in time? Can Piccolo, Krillin and Gohan defend against Garlic Jr’s increasingly powerful forces much longer?